LIBUR RAMADHAN

الْعُطْلَة الرَّمَضَانِيَّة
LIBUR RAMADHAN
: مَتَى الْعُطْلَةُ يَا جَمِيْلٌ ؟    سليم
Kapan liburan, hai Jamil?    Salim
: الْعُطْلَةُ فِيْ شَهْرِ رَمَضَانَ.    جميل
Liburan dalam bulan Ramadhan    Jamil
: أَيْنَ تَقْضِي الْعُطْلَةَ ؟    سليم
Dimana engkau menghabiskan liburan?   
: أَقْضِي الْعُطْلَةَ فِيْ مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ، وَالْمَدِيْنَةِ الْمُنَوَّرَةِ.    جميل
Saya menggunakan liburan di Makkah al-Mukarramah dan Madinah al-Munawwarah   
: كَيْفَ تَقْضِي الْعُطْلَةَ فِيْ مَكَّةَ ؟    سليم
Bagaimana engkau menggunakan liburan di Makkah?   
: أَعْتَمِرُ وَأَصُوْمُ، وَأُصَلِّيْ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ.    جميل
Saya berumrah, berpuasa, dan shalat di Masjidil Haram   
: وَمَاذَا تَفْعَلُ فِي الْمَدِيْنَةِ ؟    سليم
Dan apa yang engkau kerjakan di Madinah?   
: أَزُوْرُ الْمَسْجِدَ النَّبَوِيِّ.    جميل
Saya berziarah di Masjid Nabawi   
: وَأَيْنَ تَقْضِيْ أَيَّامَ الْعِيْدِ ؟    سليم
Dan dimana engkau menghabiskan hari-hari raya?   
: أَقْضِيْهَا فِيْ مَكَّةَ، أَوْ فِي الْمَدِيْنَةِ.    جميل
Saya menunaikannya di Makkah atau di Madinah   
: بِمَ تَشْعُرُ فِيْ مَكَّةَ وَالْمَدِيْنَةِ ؟    سليم
Bagaimana perasaanmu di Makkah dan Madinah?   
: أَشْعُرُ بِالسُّرُوْرِ.    جميل
Saya merasa bahagia