Sabtu, 23 Agustus 2014

MAHASISWI

الطَّالِبَة
MAHASISWI
: اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ    نَدَى
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ    إِلْهَامٌ
: اِسْمِيْ نَدَى. أَنَا سُوْرِيَّةٌ.    نَدَى
Namaku Nada. Saya orang Syria   
: اِسْمِيْ إِلْهَامٌ. أَنَا سُعُوْدِيَّةٌ.    إِلْهَامٌ
Namaku Ilham. Saya orang Saudi   
: أَنَا طَالِبَةٌ فِيْ جَامِعَةِ دِمَشْقٍ.    نَدَى
Saya mahasiswa di Universitas Damaskus   
: أَنَا طَالِبَةٌ فِيْ جَامِعَةِ أُمِّ الْقُرَى.    إِلْهَامٌ
Saya mahasiswi di Universitas Ummul-Qura   
: فِيْ أَيِّ كُلِّيَّةٍ تَدْرُسِيْنَ.    نَدَى
Di Fakultas mana engkau belajar?   
: أَدْرُسُ فِيْ كُلِّيَّةِ التَّرْبِيَّةِ.    إِلْهَامٌ
Saya belajar di Fakultas Pendidikan   
: وَفِيْ أَيِّ كُلِّيَّةٍ تَدْرُسِيْنَ أَنْتِ ؟    إِلْهَامٌ
: أَدْرُسُ فِيْ كُلِّيَّةِ الطِّبِّ.    نَدَى
Saya belajar di Fakultas Kedokteran   
: سَأَكُوْنُ مُدَرِّسَةً، إِنْ شَاءَ اللهُ.    إِلْهَامٌ
Saya akan menjadi guru, insya Allah.   
: سَأَكُوْنُ طَبِيْبَةً، إِنْ شَاءَ اللهُ.    نَدَى
Saya akan menjadi dokter, insya Allah.   

Tidak ada komentar: